{"id":48,"date":"2012-02-09T21:07:41","date_gmt":"2012-02-09T21:07:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-02-09T21:07:41","modified_gmt":"2012-02-09T21:07:41","slug":"6132010%ef%bc%8c%e5%8f%82%e5%8a%a0%e6%b3%a2%e5%a3%ab%e9%a1%bf%e9%be%99%e8%88%9f%e8%b5%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/2012\/physical\/48","title":{"rendered":"6\/13\/2010\uff0c\u53c2\u52a0\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8d5b"},"content":{"rendered":"<div class=\"field_image\">\n<div>\u56fe\u7247<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/DSC_4257.jpg\" title=\"DSC_4257.jpg\" alt=\"DSC_4257.jpg\" \/><\/div>\n<div class=\"body\">\n<div>\u6b63\u6587<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 20px\">\u7d2b\u8346\u82b1\u5f00\u67e5\u5c14\u65af\u6cb3<\/span><\/p>\n<p>&#8212;-\u8bb0\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u7b2c\u4e09\u6b21\u53c2\u52a0\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8d5b<\/p>\n<p>2010\u5e746\u670813\u65e5\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u5728\u67e5\u5c14\u65af\u6cb3\u4e3e\u884c\u3002\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u7b2c\u4e09\u6b21\u7ec4\u961f\u53c2\u8d5b\uff0c\u518d\u6b21\u83b7\u5f97\u4e86\u4f18\u5f02\u7684\u6210\u7ee9\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u8fd9\u6b21\u6bd4\u8d5b\uff0c\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u505a\u4e86\u5145\u5206\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u4e94\u6708\u521d\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5f00\u59cb\u5e7f\u5f81\u4eba\u9a6c\uff0c\u7ec4\u7ec7\u8bad\u7ec3. \u5e7f\u5927\u6821\u53cb\u4e5f\u79ef\u6781\u54cd\u5e94,\u53c2\u4e0e\u8005\u670970\u5e74\u4ee3\u5165\u5b66\u7684\u8001\u6821\u53cb,\u4e5f\u6709\u53bb\u5e74\u521a\u5230\u6ce2\u58eb\u987f\u76842005\u5e74\u5165\u5b66\u6e05\u534e\u7684\u5e74\u8f7b\u751f\u529b\u519b\u3002 \u671f\u95f4\u961f\u5458\u4eec\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u548c\u805a\u9910\uff0c\u4e0d\u65ad\u603b\u7ed3\u66f4\u65b0\u5212\u8239\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e5f\u52a0\u5f3a\u4e86\u5927\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7edc\u548c\u611f\u60c5\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n<p>\u7ecf\u8fc7\u524d\u4e24\u5e74\u7684\u6bd4\u8d5b\u7684\u78e8\u7ec3\uff0c\u8001\u961f\u5458\u4eec\u5df2\u7ecf\u79ef\u7d2f\u4e86\u76f8\u5f53\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u5212\u6868\u7684\u52a8\u4f5c\u5206\u6210\u4e86\u56db\u6b65\uff0c\u8ba4\u771f\u94bb\u7814\u6bcf\u4e00\u6b65\u7684\u8981\u9886\uff0c\u4e0d\u65ad\u5f3a\u5316\u8bad\u7ec3\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u4e86\u6bcf\u4e00\u4e0b\u5212\u6868\u7684\u6548\u7387\u548c\u6574\u4f53\u7684\u914d\u5408\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u8bad\u7ec3\u65f6\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u8fd8\u662f\u65b0\u624b\u3002\u4f46\u5927\u5bb6\u5f88\u5feb\u5c31\u627e\u5230\u4e86\u611f\u89c9\uff0c\u8d8a\u5212\u8d8a\u9f50\uff0c\u9f13\u624b\u738b\u5e05\u548c\u7f57\u6606\u6bcf\u6b21\u90fd\u7528\u8d85\u5927\u55d3\u95e8\u558a\u7740&ldquo;\u4e00\u8d77\u8fdb\uff0c\u4e00\u8d77\u5212&rdquo;&ldquo;\u540c\u6b65\uff0c\u540c\u6b65&rdquo;\u6765\u7ed9\u5927\u5bb6\u9f13\u52b2\u52a0\u6cb9\uff1b\u800c\u8235\u624b\u5f20\u4f1f\u5219\u5728\u540e\u9762\u62cd\u7167\u3001\u5f55\u50cf\u7528\u4e8e\u8fc7\u540e\u89c2\u6469\u5b66\u4e60\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8bad\u7ec3\uff0c\u5f53\u5927\u5bb6\u975e\u5e38\u4e00\u81f4\u7684\u5212\u51fa\u7b2c\u4e00\u6868\u65f6\uff0c\u5750\u5728\u524d\u9762\u7684\u9f13\u624b\u90fd\u5dee\u70b9\u88ab\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u8d77\u822a\u6643\u4e0b\u6c34\u91cc\uff0c\u8fd9\u534f\u8c03\u4e00\u81f4\u7684\u529b\u91cf\u632f\u594b\u4e86\u5927\u5bb6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u9f13\u8db3\u4e86\u52b2\u7684\u5212\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u5c31\u6709\u4f20\u95fb\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4eba\u7684\u80f3\u818a\u90fd&ldquo;\u5e9f&rdquo;\u6389\u4e86\uff0c\u722c\u4e0d\u8d77\u6765\u5e8a\uff0c\u6216\u8005\u6253\u5b57\u8d39\u52b2\u3002<\/p>\n<p>\u6ce2\u58eb\u987f\u8fd9\u4e2a\u5b63\u8282\u591a\u96f7\u96e8\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u5374\u662f\u98ce\u96e8\u65e0\u963b\uff0c\u51c6\u65f6\u5230\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u662f\u51b7\u98ce\u7ec6\u96e8\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u5192\u96e8\u9876\u98ce\uff0c\u8270\u82e6\u4e0a\u9635\uff1b\u96f7\u96e8\u4ea4\u52a0\u65f6\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u5c31\u5728\u5ba4\u5185\u8bad\u7ec3\uff0c\u5929\u7a0d\u4e00\u653e\u6674\u5c31\u8d76\u7d27\u4e0a\u8239\u3002\u6e05\u534e\u7684\u8239\u6bcf\u6b21\u90fd\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e0b\u6c34\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u56de\u8231\u7684\u3002\u800cMathworks Chinese\u961f\uff08\u534a\u6570\u961f\u5458\u4e5f\u662f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\uff09\u5219\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6218\u53cb\uff0c\u4e24\u961f\u4e92\u76f8\u9f13\u52b1\u7ade\u4e89\u3002<\/p>\n<p>\u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\u6bd4\u8d5b\u7684\u5468\u672b\u3002\u5468\u516d\u9884\u8d5b\u671f\u95f4\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u4ece\u4e13\u4e1a\u961f\u90a3\u91cc\u5b66\u4e60\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u6392\u961f\u5f62\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u6bd4\u5982\u8239\u9002\u5f53\u7684\u524d\u8f7b\u540e\u91cd\uff0c\u7537\u5973\u642d\u914d\uff0c\u4e2d\u95f4\u95f4\u9694\u4e00\u6392\u7b49\u7b49\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u963b\u529b\u3001\u63d0\u9ad8\u6210\u7ee9\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u961f\u957f\u5468\u798f\u6c11\u548c\u8235\u624b\u5f20\u4f1f\u5219\u5fd9\u788c\u7740\u7ed9\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u65e5\u7528\u9910\u996e\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u65e5\u51b3\u8d5b\u90a3\u5929\u9634\u96e8\uff0c\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u961f\u7684\u7b2c\u4e00\u7ec4\u6bd4\u8d5b\u662f\u65e9\u4e0a\u4e5d\u70b9\u949f\u5f00\u59cb\u3002\u516b\u70b9\u591a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6e05\u534e\u7684\u5e10\u7bf7\u5c31\u5df2\u7ecf\u642d\u597d\u4e86\uff0c\u5e10\u7bf7\u4e0b\u8fd0\u52a8\u996e\u6599\u3001\u9632\u6ed1\u624b\u5957\u7b49\u7b49\u4e00\u5e94\u4ff1\u5168\u3002\u961f\u5458\u4eec\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u4e86\u4f20\u95fb\u4e2d\u7684\u961f\u886b&mdash;&mdash;\u524d\u9762\u662f\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u6821\u5fbd\uff0c\u767e\u5e74\u6821\u5e86\u6807\u5fd7\uff0c\u4ee5\u53ca&ldquo;\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u3001\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269&rdquo;\u6821\u8bad\uff0c\u540e\u8eab\u662f\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u7684\u6807\u5fd7&mdash;&mdash;\u7a7f\u5728\u8eab\u4e0a\u9c9c\u4eae\u7cbe\u795e.\u6b63\u9022\u6bcd\u6821\u767e\u5e74\u6821\u5e86\uff0c\u8fd9\u4ef6T\u6064\u76f8\u5f53\u6709\u7eaa\u5ff5\u610f\u4e49\u3002\u961f\u5458\u4eec\u90fd\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u7684\u7a7f\u4e0a\u961f\u886b\uff0c\u62cd\u7167\u7559\u5ff5\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8239\u9a76\u5f80\u59cb\u53d1\u5730\u70b9\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u5cb8\u8fb9\u52a0\u6cb9\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0cMathworks\u7684\u961f\u5458\u4eec\u3001\u8fdc\u9053\u800c\u6765\u7684\u6821\u53cb\u53ca\u4eb2\u5c5e\u56e2\u3001\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u7d20\u4e0d\u76f8\u8bc6\u7684\u672c\u5730\u534e\u4eba\u90fd\u5728\u7ed9\u6211\u4eec\u5450\u558a\u52a9\u5a01\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u6ca1\u6709\u6599\u60f3\u5230\u8fd9\u6837\u5927\u7684\u58f0\u52bf\uff0c\u632f\u594b\u4e0d\u5c11\u3002\u521a\u4ece\u52a0\u5dde\u642c\u5230\u9ebb\u7701\u7684\u5218\u5b87\u8fd8\u7ec4\u7ec7\u4e00\u4e9b\u6821\u53cb\u5e26\u7740\u6821\u65d7\u4e00\u8def\u8ffd\u968f\u9f99\u821f\uff0c\u6cbf\u9014\u5450\u558a\u62cd\u7167\u3002\u4ed6\u4eec\u8dd1\u8fc7\u5c06\u8fd1500\u7c73\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u5728\u8d5b\u7a0b\u4e2d\u95f4\u7684\u6865\u4e0a\uff0c\u628a\u6821\u65d7\u6302\u5728\u6865\u7684\u6b63\u4e2d\u95f4\u3002\u5728\u6821\u65d7\u7684\u9f13\u821e\u4e0b\uff0c\u53c2\u8d5b\u961f\u5458\u4eec\u6c14\u52bf\u52c7\u731b\u65e0\u754f\uff0c\u5212\u6c34\u6574\u9f50\u6709\u529b\u3002\u9f99\u821f\u8fc7\u6865\u6d1e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9f13\u624b\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u540c\u558a&ldquo;\u6e05\u534e&mdash;\u52a0\u6cb9\uff01&rdquo;\u558a\u58f0\u5728\u6865\u6d1e\u4e2d\u4e45\u4e45\u56de\u8361\uff0c\u4eff\u4f5b\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u7684\u52c7\u58eb\u53ea\u542c\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u558a\u58f0\uff0c\u8033\u8fb9\u518d\u65e0\u6742\u97f3\u4e86\u3002\u9760\u5cb8\u540e\uff0c\u5f53\u88c1\u5224\u5ba3\u5e03\u6e05\u534e\u961f\u662f\u90a3\u4e00\u7ec4\u7684\u8d62\u5bb6\u65f6\uff0c\u8239\u91cc\u5cb8\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u6b22\u547c\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u8d5b\u540e\uff0c\u8fd1\u4e09\u5341\u9f99\u821f\u961f\u5458\uff0c\u5566\u5566\u961f\u548c\u4eb2\u53cb\u56e2\u610f\u72b9\u672a\u5c3d\uff0c\u4e00\u8d77\u8d76\u5230&quot;\u8001\u56db\u5ddd&quot;\u805a\u9910\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u5021\u8bae\u6821\u53cb\u4f1a\u5c06\u6765\u7ec4\u7ec7\u66f4\u591a\u7684\u96c6\u4f53\u6d3b\u52a8,\u5e76\u63d0\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u5efa\u8bae\u3002\u56de\u671b\u8270\u82e6\u53c8\u5feb\u4e50\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u7d27\u5f20\u53c8\u6fc0\u52a8\u7684\u6bd4\u8d5b\uff0c\u9f99\u821f\u961f\u5458\u65e0\u6bd4\u7559\u604b\uff0c\u4e00\u8d77\u76f8\u7ea6\u660e\u5e74\u7aef\u5348\uff01<\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/dragon-boat-2010-1.jpg\" style=\"width: 604px; height: 403px\" \/><\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/dragon-boat-2010-2.jpg\" style=\"width: 320px; height: 480px\" \/><\/p>\n<p>THAA\u9f99\u821f\u961f\u5c06\u4e8e6\/13\u7b2c\u4e09\u6b21\u53c2\u52a0\u4f20\u7edf\u7684<a href=\"http:\/\/www.bostondragonboat.org\/\">\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8d5b<\/a>\u30022009\u5e74\uff0c<a href=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/?p=97\">THAA\u9f99\u821f\u961f\u83b7\u5f97\u4e86Recreational Group\u7b2c\u4e09\u540d\u3002<\/a>\u672c\u9875\u90e8\u5206\u7167\u7247\u662f2009\u5e74THAA\u9f99\u821f\u961f\u7684\u7cbe\u5f69\u77ac\u95f4\u3002<br \/>\n\t6\/13\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u4e0a\uff0c30\u591a\u4e2a\u9f99\u821f\u961f\u5c06\u5728\u9f13\u58f0\u548c\u52a9\u5a01\u58f0\u4e2d\u6fc0\u70c8\u4e89\u593a\u3002\u8bf7\u60a8\u548c\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u6765\u5230\u521d\u590f\u7684Charles\u6cb3\u7554\uff0c\u4e3a\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u9f99\u821f\u961f\u52a0\u6cb9\uff01<\/p>\n<p>This is the 3rd time THAA dragon boat competes in the <a href=\"http:\/\/www.bostondragonboat.org\/\">Annual Boston Dragon Boat Festival <\/a>. This year, we will race in Charles River on Jun 13rd. Please come with your family and friends to cheer for us!<\/p>\n<p>\u8bad\u7ec3\u5c0f\u8bb0\uff1a<br \/>\n\t\u7b2c\u4e00\u6b21\uff0c5\u670819\u65e5\uff0c\u5c0f\u96e8\u8499\u8499\uff0c\u8584\u96fe\u98d8\u7ed5\u3002\u4e0b\u8239\u540e\uff0c\u8239\u957f\u6b23\u7136\u8d4b\u8bd7\u4e00\u9996\uff1a<br \/>\n\t\u7ec6\u96e8\u8499\u8499\u5212\u9f99\u821f<br \/>\n\t\u8bd7\u610f\u4e0d\u51cf\u67e5\u65af\u6e38<br \/>\n\t\u767e\u8238\u7ade\u6868\u6307\u65e5\u5f85<br \/>\n\t\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\u771f\u82f1\u96c4<\/p>\n<p>THAA2010\u9f99\u821f\u961f\u540d\u5355<br \/>\n\t\u8239\u957f: \u5468\u798f\u6c11<br \/>\n\t\u8239\u5458\uff1a<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t\u7f57\u5d11<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5f20\u4f1f<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u718a\u5143<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5e74\u9752<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5218\u796f\u79d1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t\u674e\u559c\u5f64<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u674e\u660e\u975e<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u9a6c\u6210\u8fdc<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5b5f\u6d77<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u9ad8\u7b56<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t\u738b\u5e05<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u6c6a\u745c\u4f6f<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5d14\u8000\u827a<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u5f20\u5ba5<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u4e1b\u4e50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t\u5f20\u6d01\u71b9<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u91d1\u5c0f\u5e73<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u6768\u5b66\u519b<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u9648\u6ce2<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\u59dc\u7115\u4e1c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u8bad\u7ec3\u7cbe\u5f69\u77ac\u95f4<\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><object height=\"360\" width=\"480\"><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/eMnQ7Nmau68&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/eMnQ7Nmau68&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><embed allowscriptaccess=\"always\" height=\"360\" quality=\"high\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/eMnQ7Nmau68&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\"><\/embed><\/object><object height=\"360\" width=\"480\"><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ddRcGBkx-D8&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ddRcGBkx-D8&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><embed allowscriptaccess=\"always\" height=\"360\" quality=\"high\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ddRcGBkx-D8&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><center><\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Warm up \/ Boarding<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d000.jpg\" style=\"width: 400px; height: 294px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d001.jpg\" style=\"width: 400px; height: 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d003.jpg\" style=\"width: 400px; height: 300px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d0031.jpg\" style=\"width: 400px; height: 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Ready?<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d005.jpg\" style=\"width: 400px; height: 435px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d0051.jpg\" style=\"width: 400px; height: 435px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Steps break down 1\/2\/3\/4<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d00521.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d00522.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d00523.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d00524.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Relaxing<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d004.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<td>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d0041.jpg\" style=\"width: 400px; height: 533px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Got wet<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/d006.jpg\" style=\"width: 600px; height: 400px\" \/><\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<p class=\"rtecenter\">Look, how much fun these guys and girsl were having last year:<\/p>\n<p style=\"font-size: medium\">Dragon Boat Festival Location<\/p>\n<p class=\"rtecenter\" style=\"font-size: medium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-content\/uploads\/dragon-site.PNG\" style=\"width: 475px; height: 555px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field_abstract\">\n<div>\u65b0\u95fb\u6458\u8981<\/div>\n<div>\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u5728\u67e5\u5c14\u65af\u6cb3\u4e3e\u884c\u3002\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u7b2c\u4e09\u6b21\u7ec4\u961f\u53c2\u8d5b\uff0c\u518d\u6b21\u83b7\u5f97\u4e86\u4f18\u5f02\u7684\u6210\u7ee9\u3002<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fe\u7247 \u6b63\u6587 \u7d2b\u8346\u82b1\u5f00\u67e5\u5c14\u65af\u6cb3 &#8212;-\u8bb0\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u7b2c\u4e09\u6b21\u53c2\u52a0\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8d5b 2010\u5e746\u670813\u65e5\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u5728\u67e5\u5c14\u65af\u6cb3\u4e3e\u884c\u3002\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u7b2c\u4e09\u6b21\u7ec4\u961f\u53c2\u8d5b\uff0c\u518d\u6b21\u83b7\u5f97\u4e86\u4f18\u5f02\u7684\u6210\u7ee9\u3002 \u4e3a\u8fd9\u6b21\u6bd4\u8d5b\uff0c\u6ce2\u58eb\u987f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u4f1a\u505a\u4e86\u5145\u5206\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u4e94\u6708\u521d\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5f00\u59cb\u5e7f\u5f81\u4eba\u9a6c\uff0c\u7ec4\u7ec7\u8bad\u7ec3. \u5e7f\u5927\u6821\u53cb\u4e5f\u79ef\u6781\u54cd\u5e94,\u53c2\u4e0e\u8005\u670970\u5e74\u4ee3\u5165\u5b66\u7684\u8001\u6821\u53cb,\u4e5f\u6709\u53bb\u5e74\u521a\u5230\u6ce2\u58eb\u987f\u76842005\u5e74\u5165\u5b66\u6e05\u534e\u7684\u5e74\u8f7b\u751f\u529b\u519b\u3002 \u671f\u95f4\u961f\u5458\u4eec\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u548c\u805a\u9910\uff0c\u4e0d\u65ad\u603b\u7ed3\u66f4\u65b0\u5212\u8239\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e5f\u52a0\u5f3a\u4e86\u5927\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7edc\u548c\u611f\u60c5\u4ea4\u6d41\u3002 \u7ecf\u8fc7\u524d\u4e24\u5e74\u7684\u6bd4\u8d5b\u7684\u78e8\u7ec3\uff0c\u8001\u961f\u5458\u4eec\u5df2\u7ecf\u79ef\u7d2f\u4e86\u76f8\u5f53\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u5212\u6868\u7684\u52a8\u4f5c\u5206\u6210\u4e86\u56db\u6b65\uff0c\u8ba4\u771f\u94bb\u7814\u6bcf\u4e00\u6b65\u7684\u8981\u9886\uff0c\u4e0d\u65ad\u5f3a\u5316\u8bad\u7ec3\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u4e86\u6bcf\u4e00\u4e0b\u5212\u6868\u7684\u6548\u7387\u548c\u6574\u4f53\u7684\u914d\u5408\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u8bad\u7ec3\u65f6\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u8fd8\u662f\u65b0\u624b\u3002\u4f46\u5927\u5bb6\u5f88\u5feb\u5c31\u627e\u5230\u4e86\u611f\u89c9\uff0c\u8d8a\u5212\u8d8a\u9f50\uff0c\u9f13\u624b\u738b\u5e05\u548c\u7f57\u6606\u6bcf\u6b21\u90fd\u7528\u8d85\u5927\u55d3\u95e8\u558a\u7740&ldquo;\u4e00\u8d77\u8fdb\uff0c\u4e00\u8d77\u5212&rdquo;&ldquo;\u540c\u6b65\uff0c\u540c\u6b65&rdquo;\u6765\u7ed9\u5927\u5bb6\u9f13\u52b2\u52a0\u6cb9\uff1b\u800c\u8235\u624b\u5f20\u4f1f\u5219\u5728\u540e\u9762\u62cd\u7167\u3001\u5f55\u50cf\u7528\u4e8e\u8fc7\u540e\u89c2\u6469\u5b66\u4e60\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8bad\u7ec3\uff0c\u5f53\u5927\u5bb6\u975e\u5e38\u4e00\u81f4\u7684\u5212\u51fa\u7b2c\u4e00\u6868\u65f6\uff0c\u5750\u5728\u524d\u9762\u7684\u9f13\u624b\u90fd\u5dee\u70b9\u88ab\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u8d77\u822a\u6643\u4e0b\u6c34\u91cc\uff0c\u8fd9\u534f\u8c03\u4e00\u81f4\u7684\u529b\u91cf\u632f\u594b\u4e86\u5927\u5bb6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u9f13\u8db3\u4e86\u52b2\u7684\u5212\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u5c31\u6709\u4f20\u95fb\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4eba\u7684\u80f3\u818a\u90fd&ldquo;\u5e9f&rdquo;\u6389\u4e86\uff0c\u722c\u4e0d\u8d77\u6765\u5e8a\uff0c\u6216\u8005\u6253\u5b57\u8d39\u52b2\u3002 \u6ce2\u58eb\u987f\u8fd9\u4e2a\u5b63\u8282\u591a\u96f7\u96e8\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u5374\u662f\u98ce\u96e8\u65e0\u963b\uff0c\u51c6\u65f6\u5230\u4f4d\u3002\u5982\u679c\u662f\u51b7\u98ce\u7ec6\u96e8\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u5192\u96e8\u9876\u98ce\uff0c\u8270\u82e6\u4e0a\u9635\uff1b\u96f7\u96e8\u4ea4\u52a0\u65f6\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u5c31\u5728\u5ba4\u5185\u8bad\u7ec3\uff0c\u5929\u7a0d\u4e00\u653e\u6674\u5c31\u8d76\u7d27\u4e0a\u8239\u3002\u6e05\u534e\u7684\u8239\u6bcf\u6b21\u90fd\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e0b\u6c34\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u56de\u8231\u7684\u3002\u800cMathworks Chinese\u961f\uff08\u534a\u6570\u961f\u5458\u4e5f\u662f\u6e05\u534e\u6821\u53cb\uff09\u5219\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6218\u53cb\uff0c\u4e24\u961f\u4e92\u76f8\u9f13\u52b1\u7ade\u4e89\u3002 \u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\u6bd4\u8d5b\u7684\u5468\u672b\u3002\u5468\u516d\u9884\u8d5b\u671f\u95f4\uff0c\u961f\u5458\u4eec\u4ece\u4e13\u4e1a\u961f\u90a3\u91cc\u5b66\u4e60\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u6392\u961f\u5f62\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u6bd4\u5982\u8239\u9002\u5f53\u7684\u524d\u8f7b\u540e\u91cd\uff0c\u7537\u5973\u642d\u914d\uff0c\u4e2d\u95f4\u95f4\u9694\u4e00\u6392\u7b49\u7b49\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u963b\u529b\u3001\u63d0\u9ad8\u6210\u7ee9\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u961f\u957f\u5468\u798f\u6c11\u548c\u8235\u624b\u5f20\u4f1f\u5219\u5fd9\u788c\u7740\u7ed9\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u7b2c\u4e8c\u5929\u7684\u65e5\u7528\u9910\u996e\u3002 \u5468\u65e5\u51b3\u8d5b\u90a3\u5929\u9634\u96e8\uff0c\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u961f\u7684\u7b2c\u4e00\u7ec4\u6bd4\u8d5b\u662f\u65e9\u4e0a\u4e5d\u70b9\u949f\u5f00\u59cb\u3002\u516b\u70b9\u591a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6e05\u534e\u7684\u5e10\u7bf7\u5c31\u5df2\u7ecf\u642d\u597d\u4e86\uff0c\u5e10\u7bf7\u4e0b\u8fd0\u52a8\u996e\u6599\u3001\u9632\u6ed1\u624b\u5957\u7b49\u7b49\u4e00\u5e94\u4ff1\u5168\u3002\u961f\u5458\u4eec\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u4e86\u4f20\u95fb\u4e2d\u7684\u961f\u886b&mdash;&mdash;\u524d\u9762\u662f\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u6821\u5fbd\uff0c\u767e\u5e74\u6821\u5e86\u6807\u5fd7\uff0c\u4ee5\u53ca&ldquo;\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u3001\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269&rdquo;\u6821\u8bad\uff0c\u540e\u8eab\u662f\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u7684\u6807\u5fd7&mdash;&mdash;\u7a7f\u5728\u8eab\u4e0a\u9c9c\u4eae\u7cbe\u795e.\u6b63\u9022\u6bcd\u6821\u767e\u5e74\u6821\u5e86\uff0c\u8fd9\u4ef6T\u6064\u76f8\u5f53\u6709\u7eaa\u5ff5\u610f\u4e49\u3002\u961f\u5458\u4eec\u90fd\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u7684\u7a7f\u4e0a\u961f\u886b\uff0c\u62cd\u7167\u7559\u5ff5\u3002 \u5728\u8239\u9a76\u5f80\u59cb\u53d1\u5730\u70b9\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u5cb8\u8fb9\u52a0\u6cb9\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0cMathworks\u7684\u961f\u5458\u4eec\u3001\u8fdc\u9053\u800c\u6765\u7684\u6821\u53cb\u53ca\u4eb2\u5c5e\u56e2\u3001\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u7d20\u4e0d\u76f8\u8bc6\u7684\u672c\u5730\u534e\u4eba\u90fd\u5728\u7ed9\u6211\u4eec\u5450\u558a\u52a9\u5a01\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u6ca1\u6709\u6599\u60f3\u5230\u8fd9\u6837\u5927\u7684\u58f0\u52bf\uff0c\u632f\u594b\u4e0d\u5c11\u3002\u521a\u4ece\u52a0\u5dde\u642c\u5230\u9ebb\u7701\u7684\u5218\u5b87\u8fd8\u7ec4\u7ec7\u4e00\u4e9b\u6821\u53cb\u5e26\u7740\u6821\u65d7\u4e00\u8def\u8ffd\u968f\u9f99\u821f\uff0c\u6cbf\u9014\u5450\u558a\u62cd\u7167\u3002\u4ed6\u4eec\u8dd1\u8fc7\u5c06\u8fd1500\u7c73\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u5728\u8d5b\u7a0b\u4e2d\u95f4\u7684\u6865\u4e0a\uff0c\u628a\u6821\u65d7\u6302\u5728\u6865\u7684\u6b63\u4e2d\u95f4\u3002\u5728\u6821\u65d7\u7684\u9f13\u821e\u4e0b\uff0c\u53c2\u8d5b\u961f\u5458\u4eec\u6c14\u52bf\u52c7\u731b\u65e0\u754f\uff0c\u5212\u6c34\u6574\u9f50\u6709\u529b\u3002\u9f99\u821f\u8fc7\u6865\u6d1e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9f13\u624b\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u540c\u558a&ldquo;\u6e05\u534e&mdash;\u52a0\u6cb9\uff01&rdquo;\u558a\u58f0\u5728\u6865\u6d1e\u4e2d\u4e45\u4e45\u56de\u8361\uff0c\u4eff\u4f5b\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u7684\u52c7\u58eb\u53ea\u542c\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u558a\u58f0\uff0c\u8033\u8fb9\u518d\u65e0\u6742\u97f3\u4e86\u3002\u9760\u5cb8\u540e\uff0c\u5f53\u88c1\u5224\u5ba3\u5e03\u6e05\u534e\u961f\u662f\u90a3\u4e00\u7ec4\u7684\u8d62\u5bb6\u65f6\uff0c\u8239\u91cc\u5cb8\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u6b22\u547c\u8d77\u6765\u3002 \u8d5b\u540e\uff0c\u8fd1\u4e09\u5341\u9f99\u821f\u961f\u5458\uff0c\u5566\u5566\u961f\u548c\u4eb2\u53cb\u56e2\u610f\u72b9\u672a\u5c3d\uff0c\u4e00\u8d77\u8d76\u5230&quot;\u8001\u56db\u5ddd&quot;\u805a\u9910\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u5021\u8bae\u6821\u53cb\u4f1a\u5c06\u6765\u7ec4\u7ec7\u66f4\u591a\u7684\u96c6\u4f53\u6d3b\u52a8,\u5e76\u63d0\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u5efa\u8bae\u3002\u56de\u671b\u8270\u82e6\u53c8\u5feb\u4e50\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u7d27\u5f20\u53c8\u6fc0\u52a8\u7684\u6bd4\u8d5b\uff0c\u9f99\u821f\u961f\u5458\u65e0\u6bd4\u7559\u604b\uff0c\u4e00\u8d77\u76f8\u7ea6\u660e\u5e74\u7aef\u5348\uff01 THAA\u9f99\u821f\u961f\u5c06\u4e8e6\/13\u7b2c\u4e09\u6b21\u53c2\u52a0\u4f20\u7edf\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8d5b\u30022009\u5e74\uff0cTHAA\u9f99\u821f\u961f\u83b7\u5f97\u4e86Recreational Group\u7b2c\u4e09\u540d\u3002\u672c\u9875\u90e8\u5206\u7167\u7247\u662f2009\u5e74THAA\u9f99\u821f\u961f\u7684\u7cbe\u5f69\u77ac\u95f4\u3002 6\/13\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u7684\u6ce2\u58eb\u987f\u9f99\u821f\u8282\u4e0a\uff0c30\u591a\u4e2a\u9f99\u821f\u961f\u5c06\u5728\u9f13\u58f0\u548c\u52a9\u5a01\u58f0\u4e2d\u6fc0\u70c8\u4e89\u593a\u3002\u8bf7\u60a8\u548c\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\u6765\u5230\u521d\u590f\u7684Charles\u6cb3\u7554\uff0c\u4e3a\u6e05\u534e\u6821\u53cb\u9f99\u821f\u961f\u52a0\u6cb9\uff01 This is the 3rd time THAA dragon boat competes in the Annual Boston Dragon Boat Festival . This year, we will race in Charles River on Jun 13rd. Please come with your family and friends to cheer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,4,9],"tags":[],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-physical","category-thaaevents","category-networking","category-dragonboats"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsinghua-boston.org\/wp-based\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}